【記者　林裕恩／嘉義市報導】

2025年嘉義市政府文化局與阮劇團聯手推出的 「321喝（huah）聲：講予未來聽」母語文化推廣計畫，以「喝聲」為核心意象，象徵市場的吆喝、祖輩的叮嚀與街頭的呼喊。這些聲音不僅是日常的語言痕跡，更承載著嘉義建城321年的歷史文化與情感連結。

建城321年　語言的根逐漸流失

根據史料紀載，嘉義建城至今已有321年，這座城市長久以來以台語為主要語言，其源流可追溯至明清時期漢人渡海來台，展現深厚的歷史底蘊。

然而，隨著時代變遷與過去語言政策的影響，母語逐漸被貼上「不被鼓勵使用」或「不夠體面」的標籤，根據《嘉義市志》統計，學生族群以台語作為第一語言的比例，從民國七十六年的71.6%到民國八十九年降為43.1%，顯示台語的傳承正面臨斷根危機。
雖然現今已無語言使用的限制，但要讓這項承載文化記憶的語言重新活化，仍需時間與努力。因此，今年的「嘉義母語生活節」便以此為出發點，試圖喚回曾在街頭巷尾流傳的「台客」聲音。

2025嘉義市母語生活節以生活中的喝聲為主題，將母語融入生活，為大眾帶來更多接觸母語機會。【圖片來源　阮的母語工作團隊／提供】

母語融入活動　多元課程吸睛

今年的「母語生活節」以「喝聲」為核心意象，象徵市場的吆喝、長輩的叮嚀與街頭的呼喊——那些最能喚起記憶、吸引注意的聲音，也傳達出主辦單位希望喚起更多人重新關注母語的用心。

活動設計將母語與在地生活文化結合，規劃出四大主題，包括「台語培訓課程」、「台語開箱計畫」、「台語故事列車」與「台語說故事營隊」，從親子共讀到影像創作，讓不同的年齡層都能以多元方式親近台語。

台語行動實驗室在西照日影像工作室講師的帶領下於嘉義文創園區取材。【記者　林裕恩／攝影】

阮劇團團長蔡明純說：「其實嘉義相較其他縣市小，很適合在巷弄裡面辦走讀活動。」除了舉辦以影像說故事的「青年培訓課程」外，團隊也透過「台語故事列車」與「台語開箱計畫」帶領學員走進地方社區與市集，參觀古蹟、認識在地工藝職人。從「巷仔故事走讀」到「歷史文化走讀」，這些活動讓民眾在以母語導覽、傾聽的過程中，重溫嘉義321年的歷史，並將語言與地方生活文化緊密連結。

聚焦地方　語言與生活文化結合

在嘉義，儘管多數的青年已改為使用華語作為主要交流手段，但母語從未真正消失，而是隱藏在這座城市的日常聲音裡。

走進傳統市場，可以聽見攤販與顧客自然以台語交談，「頭家，今日菜足青喔！」這樣的問候不只是買賣的開場，更是一種交流情感的語言連結。除了市場，嘉義街頭巷弄也隨處可見母語使用的痕跡。無論是早餐店的招呼聲、夜市攤販與熟客的寒暄，還是廟口長輩們閒聊的語調，都構築出屬於嘉義的語言風景。

嘉義市文化局圖書資訊科科長王小姐表示，這樣的語言氛圍正是嘉義推動母語文化的重要基礎。相較於透過課程強化語言能力，讓台語回歸日常且融入生活，或許才是最能延續使用頻率的方式。她指出，未來文化局也希望透過更多生活化的活動，讓母語不只是被「教」，而是真正被「使用」。

母語流失困境　該如何保存

財團法人李江却台語文教基金會理事長陳豐惠指出，近十年社會雖逐漸重視本土語言，但要恢復使用習慣仍需時間與制度配合。她認為，目前學校每週僅有一堂鄉土教育課，對語言復振的幫助有限，她說：「至少要讓母語課程能與國語、英語並重，才能真正讓孩子願意開口使用。」

陳豐惠也強調，最重要的是營造能夠自然接觸母語的環境，唯有如此，學生才會更願意主動開口說母語。

多面向的活動與全台語的教學環境，營造自然說台語的氛圍，使參加者能自在的使用母語不彆扭。【圖片來源　阮的母語工作團隊／提供】

在推動策略方面，王科長表示，嘉義長期擁有良好的台語語言環境，相較北部地區更常聽見長輩以台語交流，因此多數年輕人仍能聽懂台語，只是日常對話中傾向以華語溝通。「我們希望透過活動創造更多使用情境，讓母語不再是特別學的語言，而是日常對話的自然選擇。」她說。

面對母語逐漸流失的現象，政府與民間團體正共同尋找新出路，嘉義「母語生活節」以生活化活動喚起語言記憶，也讓更多人理解，母語不只是溝通的工具，更是嘉義生活文化的重要部分。