嘉義老鈕線行 縫補兩代惜物情
【記者 方宜婕/嘉義市報導】
由兩代人經營70年的老鈕線行,見證1950年代嘉義市興中市場周邊布行、鈕線行的繁榮,成為日本拉鏈公司的在台經銷商,店內提供拉鍊修理、包包及行李箱修改服務;隨著成衣產業發展與消費型態改變,在老闆老闆娘的一針一線裡,延續人們對舊物的愛惜與掛念。
店內販賣各種服裝零件,鈕扣、線材、拉鍊、鬆緊帶等等。【記者 方宜婕/攝影】
一代老闆的鈕線行創業路
行走在嘉義市區的巷弄內,泛黃的招牌映入眼簾,巷弄裡藏著一間傳承兩代、經營70年的拉鍊鈕線行。1940年代左右,一代老闆黃麗峰先生自從國小畢業便開始沿街叫賣,販售各種雜貨,之後搬進興中市場內的承租攤位。1956年,創立了這間拉鍊鈕線行。當時還沒有「成衣廠」的出現,台灣家庭的經濟條件普遍較差,製作衣服大多都是去布行、鈕線行購買布匹和材料回家自己做,或是用剩下多餘的布料做成拼接衣;重要場合的西裝或禮服則是去服裝訂做店裡特別委託,穿起來才會比較合身、看起來比較挺。在興中市場的國寶戲院旁,附近的鈕線行大約四、五間,許多客人會帶著布匹來鈕線行挑選稱心的服裝材料。1965年興中市場改建,拉鍊鈕線行才正式擁有了自己的店面。
興中市場於民國112年7月被強制拆除市場內建物,如今興中市場內樣貌。【記者 方宜婕/攝影】
二代兒子接棒 守護鈕線行70年歲月
之後,全球最大的日本拉鏈製造商開始在台灣尋找拉鍊的銷售據點,並在雲嘉地區授權了三家鈕線行成為經銷商,至今,這家老鈕線行是全台唯一的日本拉鍊經銷商。二代黃瑞楊老闆說道,源頭的日本公司已經控制好販賣的利潤,因此做拉鍊經銷商只能靠下游,也就是鈕線行自己去拿捏價格,無法「好額(hó-gia̍h)」、賺大錢,後來其他家也都陸續關門不做了。
1993年,二代老闆黃瑞陽先生正式接手父親的拉鍊鈕線行,從小就跟在父親身旁幫忙顧店和學習手藝,畢業於機工科的黃老闆對於所有技術都已熟記於心,他說:「這些小零件的問題很容易化解掉。」所有的技術和手藝已經摸得很熟悉了,沒有什麼情況可以難倒他。黃老闆說道,家中有五個兄弟,前面的兄弟都沒有意願接手,顧店又很辛苦,從早上六、七點就要開始營業一直忙到晚上十二點,還沒有周休二日。雖然艱辛,黃老闆說:「一代傳一代,上一代的人傳下來給我們做,我們就要繼續經營。」
鈕線行現今坐落於靜謐的永安街內。【記者 方宜婕/攝影】
時代、產業變遷 老闆老闆娘堅持平價修理
1960年代開始台灣的紡織業和成衣產業快速發展,1970年代臺灣紡織業從原料、紡織到成衣進行垂直整合,奠定了臺灣紡織業在全球供應鏈的地位。因此傳統布行、服裝訂做店和鈕線行逐漸沒落,「沒有訂做店就沒有鈕線行。」黃老闆這麼說。到了1990年代,台灣的成衣產業直走下坡,除了從國外進口更多、更便宜的服飾,市場上也開始出現「快時尚」現象,黃老闆表示:「接手後只能說難做,現在來的客人幾乎都是認識好幾十年的老客戶或是熟客了。」
儘管如此,鈕線行堅持只跟客人收取便宜的公道價。蔡老闆娘說:「從以前公公的時代(修理)都很便宜,輪到我們接手也一樣,不會說客人買東西就要給他高價一直賣,我們賣的幾乎都是銅板價而已。我們要賣便宜不是因為要吸引很多客人,我們的本性認為說:『既然我們會修,我覺得賺一點點就夠了,就好像習慣了,就是不會跟客人拿這麼高價。』因為我們剛好會這些修理的技術,就算是一個公道價。」
熱情的二代黃老闆和蔡老闆娘經常受到顧客們的稱讚,只要說出你的需求,他們都能為你解決修理的疑難雜症。【記者 方宜婕/攝影】
修補歲月 延續鈕線行的人情味
蔡老闆娘從2015年開始經營FaceBook粉絲團,原本只是單純發布修理物品的心得,後來貼文會發布修理的物品、今天遇到的客人或是窩心的故事。蔡老闆娘說:「我修過一個客人的名牌包,客人跟我們說謝謝,說他很開心,因為去櫃上修理很貴,但來這裡修理就很便宜,客人就很開心。」黃老闆也說,曾遇過客人來修理東西,結果因為修理得很好,只收10元、50元,沒想到客人直接給了100元。
在修理衣物、背包或是行李箱時,不只能看見老闆老闆娘精湛的手藝,也是顧客們對於衣物包包的愛惜與寄託,讓珍貴的行李箱、隨時間氧化損壞的皮包都能再次重獲新生,在快速消費的時代守護、珍惜舊物、堅持傳統手藝的精神。雖然現今越來越少見這些鈕線行店鋪,不如街道上林立的服飾店,面對這樣的夕陽產業,黃老闆和蔡老闆娘卻還是持續經營鈕線行,用一如既往的好手藝等待著好朋友、顧客們隨時光臨。

